<?php
/*
* Copyright 2007-2013 Charles du Jeu - Abstrium SAS <team (at) pyd.io>
* This file is part of Pydio.
*
* Pydio is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Pydio is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with Pydio.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* The latest code can be found at <https://pydio.com>.
*/
$mess=array(
"FS Mount" => "Dateisystem einbinden",
"Mount a remote location on the file system before accessing the repository" => "Dateisystem einbinden, bevor auf die Arbeitsumgebung zugegriffen wird",
"FS Type" => "Art des Dateisystems",
"Filesystem Type, will be used for the -t option of the mount command" => "Art des Dateisystems, die beim Mount-Befehl mit dem Parameter -t angegeben wird.",
"Sudo" => "Sudo",
"Call the mount/umount commands through sudo, must be configured on the server" => "Ruft den mount/umount Befehl mit sudo auf. (Muss auf dem Server konfiguriert sein)",
"Remote Path" => "Netzwerkpfad zur Freigabe",
"Path to the remote share to mount, use //123.456.789.654/path you can use AJXP_USER" => "Pfad zur Netzwerkfreigabe, die eingebunden werden soll. (z.B. //123.456.789.654/path ) Die Variable AJXP_USER steht hier zur Verfügung.",
"Mount Point" => "Mountpunkt",
"Mount Path, use AJXP_USER" => "Ordner, auf den die Freigabe gemountet wird (benutzbare Variablen: AJXP_USER)",
"Mount Options" => "Einhängoptionen",
"Used with the -o command option, use AJXP_USER, AJXP_PASS, AJXP_SERVER_UID, AJXP_SERVER_GID" => "Wird mit dem Parameter -o verwendet (benutzbare Variablen: AJXP_USER, AJXP_PASS, AJXP_SERVER_UID, AJXP_SERVER_GID)",
"Pass Password via environment instead of command line" => "Passwort über Umgebungsvariable statt Kommandozeile",
"Instead of setting password through the AJXP_PASS variable in mount options, pass it through the environment variables. Sudo file must be changed accordingly." => "Statt das Passwort durch die AJXP_PASS-Variable an die Mount-Optionen anzuhängen wird es über eine Umgebungsvariable gesetzt. Sudo-Datei muss entsprechend angepasst werden.",
"Devil" => "Devil",
"Call the mount/umount commands through devil, must be configured on the server" => "Den mount/umount-Befehl durch Devil ausführen. (Muss auf dem Server konfiguriert sein)",
"Additional result codes to accept as success" => "Zusätzliche Rückgabewerte als Erfolgsmeldung interpretieren",
"On some setup result code 32 is often an already mounted code and we want to consider this as a success. Add comma-separated list of codes." => "In manchen Umgebungen wird der Wert 32 zurückgegeben, wenn die Freigabe bereits eingebunden ist. Dieser Fall soll als Erfolg interpretiert werden. Durch Komma getrennte Liste von Rückgabewerten.",
"Remove mount point on unmount" => "Einhängpunkt bei unmount entfernen",
"Delete mount folder on unmount. Can be required for security reasons." => "Den Einhängpunkt (Ordner) beim Ausführen von unmount löschen. Kann aus Sicherheitsgründen notwendig sein.",
);
